Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Alle oversettelser

Søk
Alle oversettelser - trys59

Søk
Kildespråk
Språket det skal oversettes til

Resultater 1 - 4 av ca. 4
1
175
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Dansk Til rette vedkommende!
Til rette vedkommende! Vi er 4 voksne og en hund, som ønsker at besøge jeres by i perioden 30/12-09 til 3/1-10. Det har ikke lykkedes os, at finde et ledigt hotel i den periode. Kan du evt. hjælpe.

På forhånd tak

Oversettelsen er fullført
Tysk Für den die antwortet.
333
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Nederlansk Leg de kaart omgegekeerd op de tafel en wrijf met...
Leg de kaart omgekeerd op de tafel en wrijf met een opbolpen de gaatjes dicht.
Kleur nu het patroon in neem een aquarel potlood die het dichtst bij de kleur van het garen past en kleur langs de lijnen aan de binnenkant van het geborduurde werkstuk. Doop de doezelaar in de geurloze terpentine en wrijf de gekleurde lijnen naar binnen toe uit. Het mooiste effect onstaat wanneer je verschillende tinten van een kleur gebruikt

Oversettelsen er fullført
Dansk Læg kortet på bordet
140
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Nederlansk Het rammelen met, fluiten op en "hannesen" met...
Het rammelen met, fluiten op en "hannesen" met deze van belletjes voorziene gebruiksvoorwerpen mag mijns inziens wel degelijk tot het (vrogeste) spel van kinderen worden gerekend.
Teksten vedrører middelalderlige rangler med bjælder og fløjte i Holland.

Oversettelsen er fullført
Dansk Rasle, fløjte og bevæge med....
28
Kildespråk
Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".
Nederlansk want nu is het al zaterdag,vindertje
want nu is het al zaterdag,vindertje

Oversettelsen er fullført
Dansk lørdag
1